Avocadosalat Salade d’avocat
grüner Salat, Avocado, Zwiebel, Vinaigrette, Tomate salade verte, avocat, oignon, vinaigrette, tomate
7.00€
grüner Salat, Avocado, Zwiebel, Vinaigrette, Tomate salade verte, avocat, oignon, vinaigrette, tomate
Endiviensalat Salade d’endive
Endivien, Salatdressing, Walnüsse *saisonale Vorspeise endives, sauce salade, noix *entrée de saison
6.00€
Endivien, Salatdressing, Walnüsse *saisonale Vorspeise endives, sauce salade, noix *entrée de saison
Thunfisch Accras Accras au thon
herzhafte Donuts mit grünem Salat beignets salé avec sa salade verte
7.00€
herzhafte Donuts mit grünem Salat beignets salé avec sa salade verte
Kochbananen bananes plantain
Gekochte Banane Banane cuite a l’eau
3.00€
Geliebte, hallo Amada, alloco
Gebratene Banane Banane frite
5.00€
Gebratene Banane Banane frite
Entdeckungstafel Planche découverte
Pastellfarben, Accras, Chicken Wings, Amada pastels, accras, ailes de poulet, amada
17.50€
Pastellfarben, Accras, Chicken Wings, Amada pastels, accras, ailes de poulet, amada
die heutige Ankunft arrivage du jour
Geschmorter Fisch Poisson braisé
geschmorter Fisch und Beilage nach Wahl poisson braisé et son accompagnement au choix
22.00€
26.00€
geschmorter Fisch und Beilage nach Wahl poisson braisé et son accompagnement au choix
Gebackenes Geflügel Volaille au four
im Ofen gegartes Geflügelstück und Beilage nach Wahl pièce de volaillle cuite au four et son accompagnement au choix
16.00€
22.00€
im Ofen gegartes Geflügelstück und Beilage nach Wahl pièce de volaillle cuite au four et son accompagnement au choix
Begleitungen accomagnements
Roter Grieß Semoule rouge
Grieß in Tomatensoße gekocht semoule cuite dans de la sauce tomate
Grieß in Tomatensoße gekocht semoule cuite dans de la sauce tomate
Riz Basmati Riz basmati
Süßkartoffel-Kartoffel-Gratin Gratin de patate douce et pomme de terre
3.00€
Sautiertes Gemüse Légumes sautés
Attitüde Attieke
Maniokgrieß semoule de manioc
Maniokgrieß semoule de manioc
gekochtes Gericht plat mijote
Okrasauce Sauce gombo
Okra, gebratener Fisch, getrockneter Fisch oder Kalb-/Rindfleisch gombo, poisson frit, séché, ou viande de veau/ boeuf
15.5€
17.5€
Okra, gebratener Fisch, getrockneter Fisch oder Kalb-/Rindfleisch gombo, poisson frit, séché, ou viande de veau/ boeuf
Rechts Mafé
Erdnusssauce sauce arachide
15.00€
Erdnusssauce sauce arachide
Yassa Huhn oder Fisch Yassa poulet ou poisson
Zwiebeln mit Oliven geschmort oignons migoté avec ses olives
16.50€
Zwiebeln mit Oliven geschmort oignons migoté avec ses olives
das Feuer le fufu
Gekochtes Fufu Fufu cuisiné
in einer Pfanne gekochtes Yamsmehl farine d’igname cuit à la casserole
3.00€
in einer Pfanne gekochtes Yamsmehl farine d’igname cuit à la casserole
Traditionelles Fufu Fufu traditionnel
gemischt - gestampfte Yamswurzel igname mixé - pilé
10.00€
gemischt - gestampfte Yamswurzel igname mixé - pilé
die Pastete la pate
Akumé Akumé
Teig aus Maismehl Pâte faite à base de farine de mais
Teig aus Maismehl Pâte faite à base de farine de mais
Stapel Pinon
Pasta aus Maniokgrieß in Tomatensoße gekocht Pâte faite à base de semoule de manioc cuit dans la sauce tomate
Pasta aus Maniokgrieß in Tomatensoße gekocht Pâte faite à base de semoule de manioc cuit dans la sauce tomate
Der heutige Vorschlag Proposition du jour
Lasagne, Accras, herzhafter Kuchen, herzhafte Torte lasagnes, accras , gateau salé, tarte salée
7.00€
12.00€
Lasagne, Accras, herzhafter Kuchen, herzhafte Torte lasagnes, accras , gateau salé, tarte salée
Togolesische Spinatsauce Sauce épinard togolaise
16.00€
Ja Veyi
Schwarzaugenbohnen mit Tomatensauce, Gari oder Brot haricot œil noir avec sa sauce tomate, gari ou pain
15.00€
Schwarzaugenbohnen mit Tomatensauce, Gari oder Brot haricot œil noir avec sa sauce tomate, gari ou pain
Degue Grieß Degue semoule
togolesisches Dessert aus gesüßter Milch und Grieß Dessert togolais a base de lait sucré et semoule
6.00€
togolesisches Dessert aus gesüßter Milch und Grieß Dessert togolais a base de lait sucré et semoule
Eis Glace
Vanille, Kaffee, Schokolade Vanille, café, chocolat
3.50€
Vanille, Kaffee, Schokolade Vanille, café, chocolat
Tapioka Tapioca
Gekochte Tapiokabällchen mit Fruchtcoulis Billes de tapioca bouillie et son coulis de fruit
4.00€
Gekochte Tapiokabällchen mit Fruchtcoulis Billes de tapioca bouillie et son coulis de fruit
Vorschlag des Tages Suggestion du jour
Inspiration des Tages inspiration du jour
Inspiration des Tages inspiration du jour
Crêpes Crêpes
Zucker, Marmelade, Nutella sucre, confiture, nutella
Zucker, Marmelade, Nutella sucre, confiture, nutella
Cafe Café
2.00€
Langer Kaffee Café long
2.50€
Infusion Infusion
Eisenkraut, Minze, Zitronengras… verveine, menthe, citronnelle…
4.00€
Eisenkraut, Minze, Zitronengras… verveine, menthe, citronnelle…
Cappuccino Cappuccino
3.50€
Gourmet-Kaffee Café gourmand
Espresso- und Dessertsortiment Expresso et assortiment dessert
10.50€
Espresso- und Dessertsortiment Expresso et assortiment dessert
Bissap Bissap
5.00€
Cola, Schweppes Citrus, Eistee Coca, Schweppes agrumes, Thé glacé
Vanille, Kaffee, Schokolade Vanille, café, chocolat
4.00€
Vanille, Kaffee, Schokolade Vanille, café, chocolat
Stilles Wasser, Sprudelwasser Eau plate, Eau pétillante
2.90€
Punsch tropisch Punch tropical
8.00€
Kokosnusspunsch Punch coco
8.00€
Bouteille de 75 CL
Verre de 12,5 CL
Rotwein Vin rouge
32.00€
6.00€
Weißwein Vin blanc
25.00€
5.00€
Bouteille de 75 CL
Verre de 12,5 CL
Sekt Champagne
60.00€
11.00€
Armaniac Armaniac
6.00€
Whiskey Whiskey
6.00€
Das Gänseblümchen La marguerite
8.00€
Heinecken - 25 cl Heinecken - 25 cl
4.00€
Guinness - 33 cl Guinness - 33 cl
6.00€
Blondes Bier - 25 cl Bière blonde - 25 cl
3.50€