Insalata di avocado Salade d’avocat

insalata verde, avocado, cipolla, vinaigrette, pomodoro salade verte, avocat, oignon, vinaigrette, tomate

7.00€

insalata verde, avocado, cipolla, vinaigrette, pomodoro salade verte, avocat, oignon, vinaigrette, tomate

Insalata di indivia Salade d’endive

indivia, condimento per insalata, noci *antipasto di stagione endives, sauce salade, noix *entrée de saison

6.00€

indivia, condimento per insalata, noci *antipasto di stagione endives, sauce salade, noix *entrée de saison

Accras di tonno Accras au thon

ciambelle salate con insalata verde beignets salé avec sa salade verte

7.00€

ciambelle salate con insalata verde beignets salé avec sa salade verte

banane platano bananes plantain

banana bollita Banane cuite a l’eau

3.00€

Amato, ciao Amada, alloco

Banana fritta Banane frite

5.00€

Banana fritta Banane frite

Consiglio di scoperta Planche découverte

pastelli, accras, ali di pollo, amada pastels, accras, ailes de poulet, amada

17.50€

pastelli, accras, ali di pollo, amada pastels, accras, ailes de poulet, amada

arrivo di oggi arrivage du jour

pesce brasato Poisson braisé

pesce brasato e la sua scelta di contorno poisson braisé et son accompagnement au choix

22.00€

26.00€

pesce brasato e la sua scelta di contorno poisson braisé et son accompagnement au choix

Pollame al forno Volaille au four

pezzo di pollame cotto al forno e la sua scelta di accompagnamento pièce de volaillle cuite au four et son accompagnement au choix

16.00€

22.00€

pezzo di pollame cotto al forno e la sua scelta di accompagnamento pièce de volaillle cuite au four et son accompagnement au choix

accompagnamenti accomagnements

Semola rossa Semoule rouge

semola cotta in salsa di pomodoro semoule cuite dans de la sauce tomate

semola cotta in salsa di pomodoro semoule cuite dans de la sauce tomate

Riso Basmati Riz basmati

Gratin di patate dolci e patate Gratin de patate douce et pomme de terre

3.00€

Verdure saltate Légumes sautés

Atteggiamento Attieke

semola di manioca semoule de manioc

semola di manioca semoule de manioc

piatto cotto a fuoco lento plat mijote

Salsa di okra Sauce gombo

okra, pesce fritto, pesce essiccato o vitello/manzo gombo, poisson frit, séché, ou viande de veau/ boeuf

15.5€

17.5€

okra, pesce fritto, pesce essiccato o vitello/manzo gombo, poisson frit, séché, ou viande de veau/ boeuf

Giusto Mafé

salsa di arachidi sauce arachide

15.00€

salsa di arachidi sauce arachide

Pollo o pesce Yassa Yassa poulet ou poisson

cipolle stufate con olive oignons migoté avec ses olives

16.50€

cipolle stufate con olive oignons migoté avec ses olives

il fuoco le fufu

Fufu cotto Fufu cuisiné

farina di igname cotta in padella farine d’igname cuit à la casserole

3.00€

farina di igname cotta in padella farine d’igname cuit à la casserole

Fufu tradizionale Fufu traditionnel

misto - patate dolci pestate igname mixé - pilé

10.00€

misto - patate dolci pestate igname mixé - pilé

la pate la pate

Akumé Akumé

Impasto fatto con farina di mais Pâte faite à base de farine de mais

Impasto fatto con farina di mais Pâte faite à base de farine de mais

Pila Pinon

Pasta di semola di manioca cotta in salsa di pomodoro Pâte faite à base de semoule de manioc cuit dans la sauce tomate

Pasta di semola di manioca cotta in salsa di pomodoro Pâte faite à base de semoule de manioc cuit dans la sauce tomate

Il suggerimento di oggi Proposition du jour

lasagna, accras, torta salata, crostata salata lasagnes, accras , gateau salé, tarte salée

7.00€

12.00€

lasagna, accras, torta salata, crostata salata lasagnes, accras , gateau salé, tarte salée

Salsa di spinaci togolese Sauce épinard togolaise

16.00€

Veyi

fagioli dall'occhio nero con salsa di pomodoro, gari o pane haricot œil noir avec sa sauce tomate, gari ou pain

15.00€

fagioli dall'occhio nero con salsa di pomodoro, gari o pane haricot œil noir avec sa sauce tomate, gari ou pain

Semola di Degue Degue semoule

Dolce togolese a base di latte zuccherato e semola Dessert togolais a base de lait sucré et semoule

6.00€

Dolce togolese a base di latte zuccherato e semola Dessert togolais a base de lait sucré et semoule

Ghiaccio Glace

Vaniglia, caffè, cioccolato Vanille, café, chocolat

3.50€

Vaniglia, caffè, cioccolato Vanille, café, chocolat

Tapioca Tapioca

Palline di tapioca bollite con coulis di frutta Billes de tapioca bouillie et son coulis de fruit

4.00€

Palline di tapioca bollite con coulis di frutta Billes de tapioca bouillie et son coulis de fruit

Suggerimento del giorno Suggestion du jour

ispirazione del giorno inspiration du jour

ispirazione del giorno inspiration du jour

Crepes Crêpes

zucchero, marmellata, nutella sucre, confiture, nutella

zucchero, marmellata, nutella sucre, confiture, nutella

Caffè Café

2.00€

Caffè lungo Café long

2.50€

Infusione Infusion

verbena, menta, citronella… verveine, menthe, citronnelle…

4.00€

verbena, menta, citronella… verveine, menthe, citronnelle…

Cappuccino Cappuccino

3.50€

Caffè gourmet Café gourmand

Assortimento di caffè espresso e dessert Expresso et assortiment dessert

10.50€

Assortimento di caffè espresso e dessert Expresso et assortiment dessert

Bissap Bissap

5.00€

Coca-Cola, Schweppes agli agrumi, tè freddo Coca, Schweppes agrumes, Thé glacé

Vaniglia, caffè, cioccolato Vanille, café, chocolat

4.00€

Vaniglia, caffè, cioccolato Vanille, café, chocolat

Acqua naturale, acqua frizzante Eau plate, Eau pétillante

2.90€

Punch tropicale Punch tropical

8.00€

Punch al cocco Punch coco

8.00€

Bouteille de 75 CL

Verre de 12,5 CL

Vino rosso Vin rouge

32.00€

6.00€

Vino bianco Vin blanc

25.00€

5.00€

Bouteille de 75 CL

Verre de 12,5 CL

Champagne Champagne

60.00€

11.00€

Armaniaco Armaniac

6.00€

Whisky Whiskey

6.00€

La margherita La marguerite

8.00€

Heinecken - 25 cl Heinecken - 25 cl

4.00€

Guinness - 33 cl Guinness - 33 cl

6.00€

Birra bionda - 25 cl Bière blonde - 25 cl

3.50€